Pinyaタガログ語で時間を表現しよう - Oras
何時？いつ？時間に関するタガログ語の表現と、約束をする時に使えるフレーズを学びましょう。
時間の表現
待ち合わせや予定を決める時に必要な時間表現を覚えましょう。
「Oras」は「時間」という意味です。
基本の時間語彙
| 日本語 | タガログ語 | 発音 |
|---|---|---|
| 時間 | oras | オラス |
| 分 | minuto | ミヌト |
| 秒 | segundo | セグンド |
| 時計 | orasan | オラサン |
| 朝 | umaga | ウマガ |
| 昼 | tanghali | タンガリ |
| 午後 | hapon | ハポン |
| 夜 | gabi | ガビ |
時刻の言い方
| 時刻 | タガログ語 |
|---|---|
| 1時 | ala-una |
| 2時 | alas-dos |
| 3時 | alas-tres |
| 4時 | alas-kuwatro |
| 5時 | alas-singko |
| 6時 | alas-sais |
| 7時 | alas-siyete |
| 8時 | alas-otso |
| 9時 | alas-nuwebe |
| 10時 | alas-diyes |
| 11時 | alas-onse |
| 12時 | alas-dose |
スペイン語の数字を使いますが、1時だけ「ala-una」と言います。
時間を聞く・答える
| フレーズ | 意味 |
|---|---|
| Anong oras na? | 今何時？ |
| Alas-tres na | 3時です |
| Alas-dos y medya | 2時半 |
| Mga alas-kuwatro | 4時頃 |
約束で使うフレーズ
| フレーズ | 意味 |
|---|---|
| Anong oras tayo magkikita? | 何時に会う？ |
| Sa alas-sais | 6時に |
| Huwag ka malate | 遅れないでね |
| Late na ako | 遅刻しそう |
| Sandali lang | ちょっと待って |
Filipino Time について
フィリピンには「Filipino Time」という概念があります。
時間にルーズな文化を表す言葉で、30分〜1時間の遅刻は珍しくありません。
ただし、ビジネスシーンでは時間厳守が求められます！
会話例
待ち合わせ：
A: Anong oras tayo magkikita bukas?（明日何時に会う？）
B: Mga alas-diyes ng umaga, okay lang?（朝10時頃、大丈夫？）
A: Sige, sa Starbucks tayo.（いいよ、スタバで会おう。）
遅刻の連絡：
A: Hello, nasaan ka na?（もしもし、今どこ？）
B: Ay, sorry! Late na ako. Mga 15 minutes pa. （あ、ごめん！遅れてる。あと15分くらい。）
A: Okay, hinihintay kita.（わかった、待ってるね。）
Pinyaアプリで時間表現を練習しましょう！