タガログ語で服・ファッションを表現しよう - Mga Damit
シャツ、ズボン、靴...服に関するタガログ語と、買い物で使えるフレーズを紹介します。
服の語彙
買い物やファッションの話題で使える服の語彙を覚えましょう。
「Damit」は「服」という意味です。
基本の服
| 日本語 | タガログ語 | 発音 |
|---|---|---|
| 服 | damit | ダミット |
| シャツ | T-shirt | ティーシャツ |
| ブラウス | blusa | ブルサ |
| ポロシャツ | polo | ポロ |
| ズボン | pantalon | パンタロン |
| ジーンズ | jeans | ジーンズ |
| 短パン | shorts | ショーツ |
| スカート | palda | パルダ |
| ドレス | bestida | ベスティダ |
| ジャケット | jacket | ジャケット |
下着・アクセサリー
| 日本語 | タガログ語 |
|---|---|
| 下着 | panloob |
| 靴下 | medyas |
| 靴 | sapatos |
| サンダル | tsinelas |
| 帽子 | sumbrero |
| ベルト | sinturon |
| 腕時計 | relo |
| 眼鏡 | salamin |
| イヤリング | hikaw |
| ネックレス | kuwintas |
| 指輪 | singsing |
| バッグ | bag |
フィリピンの伝統衣装
Barong Tagalog(バロン・タガログ)
男性用の伝統的なフォーマルウェア。透けるパイナップル繊維で作られた上品なシャツです。
Terno(テルノ)
女性用の伝統的なドレス。蝶の羽のような大きな袖が特徴です。
Filipiniana(フィリピニアーナ)
女性用の伝統的な衣装の総称。フォーマルな場で着用されます。
買い物で使うフレーズ
| フレーズ | 意味 |
|---|---|
| May size medium ba? | Mサイズある? |
| Pwede bang isukat? | 試着できる? |
| Masyadong malaki | 大きすぎる |
| Masyadong maliit | 小さすぎる |
| Kasya ba? | サイズ合う? |
| Bagay sa'yo! | 似合ってる! |
| Iba't ibang kulay | 色違い |
サイズの言い方
| サイズ | タガログ語 |
|---|---|
| S | small |
| M | medium |
| L | large |
| XL | extra large |
| フリーサイズ | free size |
会話例
服を買う:
A: Miss, may medium ba nito?(すみません、これのMサイズありますか?)
B: Wala na po sa medium. Large na lang ang meron. (Mは売り切れです。Lだけあります。)
A: Okay lang, pwede ko bang isukat?(大丈夫、試着できますか?)
B: Opo, doon po ang fitting room.(はい、あちらが試着室です。)
友達と:
A: Bagay ba sa'kin itong damit?(この服、似合う?)
B: Oo, ang ganda! Bagay ang kulay sa'yo. (うん、きれい!色が似合ってるよ。)
A: Sige, bibilhin ko na.(じゃあ、買おうっと。)
Pinyaアプリでファッション語彙を覚えましょう!