Pinyaタガログ語で空港を乗り切ろう - Paliparan
チェックイン、入国審査、手荷物受け取りまで、空港で使えるタガログ語フレーズを紹介します。
空港でのタガログ語
フィリピンへの旅で最初に使う場所が空港。
スムーズに移動できるよう、基本フレーズを覚えましょう。
基本語彙
| 日本語 | タガログ語 | 発音 |
|---|---|---|
| 空港 | paliparan | パリパラン |
| 飛行機 | eroplano | エロプラノ |
| 航空券 | tiket | ティケット |
| パスポート | pasaporte | パサポルテ |
| 搭乗券 | boarding pass | ボーディングパス |
| 荷物 | bagahe | バガヘ |
| 手荷物 | hand-carry | ハンドキャリー |
| 税関 | adwana | アドワナ |
| 入国審査 | immigration | イミグレーション |
| 出発 | alis | アリス |
| 到着 | dating | ダティン |
| ゲート | gate | ゲート |
チェックイン
| フレーズ | 意味 |
|---|---|
| Check-in po para sa flight papuntang Manila | マニラ行きのチェックインお願いします |
| Ito po ang pasaporte ko | これがパスポートです |
| Window seat po sana | 窓側の席をお願いします |
| Aisle seat po | 通路側でお願いします |
| Ilan ang bagahe mo? | 荷物はいくつ？ |
| Isa lang po | 1つだけです |
入国審査
| フレーズ | 意味 |
|---|---|
| Turista po ako | 観光客です |
| Isang linggo po ako dito | 1週間滞在します |
| Bakasyon po | 休暇です |
| Business trip po | 出張です |
| Sa hotel po ako titira | ホテルに泊まります |
手荷物受け取り
| フレーズ | 意味 |
|---|---|
| Nasaan ang baggage claim? | 荷物受け取りはどこ？ |
| Nawala ang bagahe ko | 荷物がなくなった |
| Ito ba ang carousel para sa flight ____? | これは〜便のカルーセル？ |
| May nahanap ba kayong blue na bag? | 青いバッグ見つかりました？ |
空港内の移動
| フレーズ | 意味 |
|---|---|
| Nasaan ang gate ____? | 〜ゲートはどこ？ |
| Saan ang toilet? | トイレはどこ？ |
| Saan ang money changer? | 両替所はどこ？ |
| May taxi stand ba? | タクシー乗り場はある？ |
| Saan ang Grab pick-up? | Grab（配車アプリ）の乗車場所はどこ？ |
会話例
チェックインで：
Staff: Good morning. Ticket and passport please. （おはようございます。チケットとパスポートをお願いします。）
Passenger: Ito po.（はい、どうぞ。）
Staff: Ilan po ang bagahe ninyo?（荷物はいくつですか？）
Passenger: Dalawa po. Tapos isa pong hand-carry. （2つです。それと機内持ち込み1つ。）
Staff: Window or aisle seat?（窓側と通路側、どちらがいいですか？）
Passenger: Window po sana.（窓側でお願いします。）
入国審査：
Officer: Purpose of visit?（訪問の目的は？）
Traveler: Turista po. Bakasyon.（観光です。休暇です。）
Officer: How long will you stay?（どのくらい滞在しますか？）
Traveler: Isang linggo po.（1週間です。）
Officer: Where will you stay?（どこに泊まりますか？）
Traveler: Sa Makati po, sa hotel.（マカティのホテルです。）
Pinyaアプリで旅行フレーズを練習しましょう！