フィリピンの祝日一覧 - 休みが多い国

フィリピンは祝日が多い

フィリピンは 世界で最も祝日が多い国の一つ。

年間約20日の祝日があり、さらに選挙や台風で急に休みになることも！

祝日の語彙

日本語	タガログ語
祝日	piyesta opisyal / holiday
休日	araw ng pahinga
通常祝日	regular holiday
特別祝日	special non-working day
振替休日	holiday economics
長期休暇	mahabang bakasyon

祝日の種類

フィリピンの祝日は2種類あります：

Regular Holiday（通常祝日）

• 出勤すると 200%の給与
• 出勤しなくても 100%の給与

Special Non-Working Day（特別休日）

• 出勤すると 130%の給与
• 出勤しないと 給与なし

主な祝日一覧

1月〜3月

日付	祝日名	タガログ語
1月1日	元日	Araw ng Bagong Taon
2月25日	エドサ革命記念日	EDSA People Power Anniversary
変動	中国正月	Chinese New Year
変動	聖木曜日	Huwebes Santo
変動	聖金曜日	Biyernes Santo
変動	聖土曜日	Sabado de Gloria

4月〜6月

日付	祝日名	タガログ語
4月9日	勇者の日	Araw ng Kagitingan
5月1日	労働者の日	Araw ng Manggagawa
6月12日	独立記念日	Araw ng Kalayaan

7月〜9月

日付	祝日名	タガログ語
8月21日	ニノイ・アキノ記念日	Ninoy Aquino Day
8月最終月曜	英雄の日	National Heroes Day

10月〜12月

日付	祝日名	タガログ語
11月1日	諸聖人の日	Undas / All Saints' Day
11月30日	ボニファシオの日	Bonifacio Day
12月25日	クリスマス	Pasko
12月30日	リサールの日	Rizal Day
12月31日	大晦日	Bisperas ng Bagong Taon

イスラム教の祝日（変動）

祝日名	タガログ語
断食明け大祭	Eid'l Fitr
犠牲祭	Eid'l Adha

祝日に関するフレーズ

フレーズ	意味
Holiday bukas!	明日は祝日！
Long weekend!	連休だ！
Walang pasok bukas.	明日は学校/仕事が休み。
May pasok ba bukas?	明日は学校/仕事ある？
Saan ka pupunta sa holiday?	祝日はどこに行く？

会話例

祝日の予定を聞く：

A: Uy, long weekend next week! May plano ka? （来週連休だよ！予定ある？）

B: Oo, uuwi ako sa probinsya. （うん、田舎に帰るよ。）

A: Sarap! Ingat sa biyahe ha. （いいね！旅行気をつけて。）

B: Salamat! Ikaw, anong gagawin mo? （ありがとう！君は何する？）

A: Pahinga lang sa bahay. Haha. （家で休むだけ。笑）

フィリピンの祝日の特徴

1. 突然の祝日 - 台風や選挙で急に休みになる
2. ホリデー・エコノミクス - 連休になるよう調整される
3. 振替休日は少ない - 土日と重なっても振替されないことも
4. 地域の祝日 - 市や州独自の祝日もある
5. 宗教的祝日が多い - カトリックとイスラム教の祝日

Undas（諸聖人の日）

11月1日〜2日は「Undas」と呼ばれ、お墓参りの日。

Undasの特徴：

• 家族でお墓に行く
• お墓の前で食事をする
• 夜通しお墓で過ごすことも
• 道路は大渋滞

祝日の挨拶

祝日	挨拶
元日	Manigong Bagong Taon!
クリスマス	Maligayang Pasko!
独立記念日	Mabuhay ang Pilipinas!
一般的	Happy holiday! / Enjoy!

---

Pinyaアプリでフィリピン文化を学びましょう！