タガログ語で体調を伝えよう - Kalusugan

体調について話す

旅行中に体調を崩した時のために、健康に関するタガログ語を覚えておきましょう。

「Kalusugan」は「健康」という意味です。

基本語彙

日本語	タガログ語
健康	kalusugan
病気	sakit
医者	doktor
看護師	nars
病院	ospital
クリニック	klinika
薬局	botika / parmasya
薬	gamot
痛み	sakit

体の不調を伝える

フレーズ	意味
Hindi ako mabuti	体調が悪い
Masama ang pakiramdam ko	気分が悪い
Masakit ang...	〜が痛い
May lagnat ako	熱がある
Nilalagnat ako	熱が出てる
Nahihilo ako	めまいがする
Nasusuka ako	吐き気がする
Inuubo ako	咳が出る
Sipon ako	風邪をひいた

体の部位

日本語	タガログ語
頭	ulo
胃/お腹	tiyan
喉	lalamunan
胸	dibdib
背中	likod
腕	braso
足	paa
歯	ngipin
目	mata
耳	tainga

痛みを伝える

フレーズ	意味
Masakit ang ulo ko	頭が痛い
Masakit ang tiyan ko	お腹が痛い
Masakit ang ngipin ko	歯が痛い
Ang sakit!	痛い！

薬局で

フレーズ	意味
May gamot ba para sa...	〜の薬はある？
Para sa sipon	風邪用
Para sa sakit ng ulo	頭痛用
Para sa lagnat	解熱剤
Paano inumin ito?	これはどう飲むの？
Ilang beses sa isang araw?	1日何回？

緊急時

フレーズ	意味
Emergency!	緊急です！
Tawagan ninyo ang ambulansya	救急車を呼んで
Kailangan ko ng doktor	医者が必要です
May allergy ako sa...	〜にアレルギーがあります
Dadalhin ko siya sa ospital	彼/彼女を病院に連れて行く

会話例

薬局で：

Customer: May gamot po ba para sa sakit ng ulo? （頭痛薬はありますか？）

Pharmacist: Meron po. Ito po, Biogesic. （ありますよ。こちら、バイオゲシックです。）

Customer: Paano po inumin?（どう飲みますか？）

Pharmacist: Isa lang po kada apat na oras. （4時間ごとに1錠です。）

病院で：

Doctor: Anong nararamdaman mo?（どこが具合悪いの？）

Patient: Masakit po ang tiyan ko, tapos nasusuka po ako. （お腹が痛くて、吐き気がします。）

Doctor: Kailan pa?（いつから？）

Patient: Kagabi po.（昨晩からです。）

Doctor: May kinain ka ba na iba?（何か変なもの食べた？）

---

Pinyaアプリで健康に関するフレーズを覚えましょう！