タガログ語でホテルに泊まろう - Hotel

ホテルでのタガログ語

フィリピン旅行で快適に過ごすために、ホテルで使えるフレーズを覚えましょう。

基本語彙

日本語	タガログ語
ホテル	hotel
部屋	kuwarto
予約	reservation
チェックイン	check-in
チェックアウト	check-out
鍵	susi
フロント	front desk
ベッド	kama
バスルーム	banyo
タオル	tuwalya
エアコン	aircon
WiFi	WiFi

チェックイン

フレーズ	意味
May reservation po ako	予約しています
Check-in po sana	チェックインお願いします
Isang gabi lang	1泊だけです
Tatlong gabi	3泊です
May available ba na kuwarto?	空いてる部屋ある？
Single room / Double room	シングル / ダブル

リクエスト

フレーズ	意味
Pwede ba makakuha ng extra towel?	追加のタオルもらえますか？
Pakiayos ang kuwarto	部屋を掃除してください
May problema ang aircon	エアコンの調子が悪い
Hindi gumagana ang WiFi	WiFiが使えない
Palit ng bed sheets	シーツを替えてください
Pakiakyat ng breakfast	朝食を部屋に持ってきて

施設について

フレーズ	意味
Nasaan ang swimming pool?	プールはどこ？
Anong oras ang breakfast?	朝食は何時？
May gym ba?	ジムはある？
May laundry service ba?	ランドリーサービスはある？

チェックアウト

フレーズ	意味
Check-out po	チェックアウトします
Anong oras ang check-out?	チェックアウトは何時？
Pwede bang late check-out?	レイトチェックアウトできる？
Pakitago ang bagahe ko	荷物を預かって
Magkano po ang bill?	請求はいくら？

トラブル対応

フレーズ	意味
May emergency	緊急事態です
Naiwan ko ang susi sa loob	鍵を中に置き忘れた
Nawala ang wallet ko	財布をなくした
Masyadong maingay	うるさすぎる
Walang hot water	お湯が出ない

会話例

チェックイン：

Guest: Good afternoon. Check-in po sana. May reservation po ako under the name Tanaka. （こんにちは。チェックインお願いします。田中で予約しています。）

Staff: Okay po, sandali lang... Yes po, nakita ko na. Tatlong gabi po, tama ba? （はい、少々お待ちを...はい、見つかりました。3泊でよろしいですか？）

Guest: Opo, tama po.（はい、合ってます。）

Staff: Ito po ang susi ninyo. Room 305 po. May WiFi po sa kuwarto. （こちらが鍵です。305号室です。部屋にWiFiがあります。）

リクエスト：

Guest: Hello, pwede po bang makakuha ng extra pillows? （もしもし、枕を追加でもらえますか？）

Staff: Opo, ipapadala ko na po. Ilang piraso? （はい、お送りします。何個ですか？）

Guest: Dalawa lang po. Salamat!（2つだけです。ありがとう！）

---

Pinyaアプリでホテルフレーズを練習しましょう！